Серия: Studia philologica
Дисциплина: Политология Геополитика
Жанр: Публицистика
Дополнительная информация:2-е изд.
Александр Подосинов. Предисловие | 7 |
Раздел I. Николай Алексеевич Федоров – переводчик, исследователь, преподаватель. Памяти учителя | 10 |
Задумывались ли вы когда-нибудь, кто такой преподаватель?... Алексей Федоров | 11 |
Сила проникновения. Наталия Старостина | 13 |
Полнота слова и полнота смысла. Александр Дорошевич | 14 |
Анализ текста и техника перевода. Ольга Савельева | 14 |
Н. А. Федоров: уроки перевода. Тамара Теперик | 18 |
Всегда впереди и всегда – вместе с нами. Наталия Кулькова | 18 |
Приноравливать слово к себе и к своей реальности. Анна Крюкова | 18 |
Как университетские занятия Н. А. Федорова сформировали его творческий метод перевода. Екатерина Федорова | 20 |
Раздел II. Исследования | 27 |
Становление эстетической лексики Цицерона | 29 |
Раздел III. Переводы | 215 |
Марк Туллий Цицерон. Фрагменты | 217 |
. Об обязанностях | 217 |
. Тускуланские беседы | 237 |
. О природе богов | 241 |
. О нахождении | 249 |
. К Гереннию | 250 |
Мавр Сервий Хонорат | 252 |
. Комментарии к Энеиде Вергилия | 252 |
Свт. Амвросий Медиоланский | 287 |
. Об обязанностях | 287 |
Иосиф Скалигер | 468 |
. Поэтика | 468 |
Фрэнсис Бэкон | 501 |
. О мудрости древних | 501 |
Ян Амос Коменский | 570 |
. Спикилегиум: матетика и дидактика | 570 |
Отзывы: нет |
© 2001–2023, Издательство «Директ-Медиа» тел.: 8-800-333-68-45 (звонок бесплатный), +7 (495) 258-90-28 manager@directmedia.ru