• Язык
   

 

Сочинения

ISBN: 978-5-906980-56-4

Cанкт-Петербург: Алетейя, 2017

Объем (стр):285

 

Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.

Аннотация

Лев Хиросфакт (ок. 840 – после 913) является видным представителем византийской секулярной философии IX – начала Х века. Ученик Льва Математика и Философа, высокообразованный интеллектуал, поэт и богослов, влиятельный придворный, блестящий дипломат, родственник четвертой жены императора Льва VI, он был уже в пожилом возрасте оклеветан перед василевсом и несколько лет провел в ссылке, причем из церковных кругов в его адрес прозвучали обвинения в религиозном нечестии, язычестве и безбожии. Жизнь и творчество Хиросфакта представляют интерес не только сами по себе, но и как отражение умонастроений византийцев того времени – постиконоборческой эпохи, последовавшей за окончательным торжеством иконопочитания.
Литературное наследие Льва разнообразно, но сохранилось не полностью. До нас дошли его эпиграммы и анакреонтические стихи, гимнографические и экзегетические сочинения, письма. Особенный интерес представляет поэма «Тысячестишное богословие», где Лев предстает как христианский платоник, чьи представления о Боге и богопознании отходят от православного традиционализма: вместо религии, основанной на вере в Боговоплощение и спасение через церковные таинства, в поэме по сути речь идет о религии философов.
В настоящем издании вниманию читателя предлагается очерк жизни и творчества Льва и комментированный перевод основных его произведений. В приложении публикуется перевод сочинения Арефы, архиепископа Кесарийского, «Хиросфакт, или Чародеененавистник».
Книга предназначена для всех интересующихся литературой и культурой Византии.

Содержание

Лев Хиросфакт: византийский эллинист, поэт и дипломат 5
1. Биография Льва 6
1.1. Происхождение и семья 6
1.2. Государственная служба и дипломатические миссии 7
1.2.1. Посольства к болгарам 895–904 гг 8
1.2.1. Посольство к арабам 905–907 гг 14
1.3. Немилость и ссылка 17
1.4. Последние годы 19
2. Сочинения Льва 21
2.1. Анакреонтика 22
2.1.1. Надгробные стихи дочери Феоктисте 23
2.1.2. Два стихотворения на свадьбу императора Льва VI с Зоей Зауциной 24
2.1.3. Стихи на императорскую баню, построенную Львом VI 26
2.1.4. Стихотворение, посвященное августе Елене, супруге императора Константина VII 28
2.2. Ямбы: стихи на горячие источники в Пифиях 29
2.3. Эпиграммы 31
2.3.1. На Льва Философа 31
2.3.2. На патриарха Константинопольского Фотия 32
2.3.3. На патриарха Константинопольского Стефана 34
2.3.4. На Митрофана, архиепископа Смирнского 35
2.3.5. На икону Пресвятой Богородицы, держащей Христа 36
2.4. Поэма «Тысячестишное богословие» 37
2.4.1. Датировка и адресат поэмы 37
2.4.2. Обзор содержания поэмы 38
2.4.3. С кем полемизирует Хиросфакт 43
2.4.4. Бог философов 51
2.4.5. Познание Бога 55
2.4.6. Иконоборческие мотивы 61
2.4.6. Оригенистское учение о «пресыщении» 68
2.5. Гимнография 69
2.6. Богословские комментарии на Ветхий и Новый Заветы 70
2.7. Переписка 71
3. Еще один «чародей» 75
Стихотворения и эпиграммы 84
Анакреонтика 84
1. Надгробные стихи дочери Феоктисте 84
2. На свадьбу самодержца Льва 86
3. Другое, на ту же свадьбу самодержца Льва 89
4. Стихи на баню при императорском дворе, построенную самодержцем Львом 91
5. На августу Елену, супругу Константина Нового 96
Ямбы 99
6. На горячие источники в Пифиях 99
Эпиграммы 109
7. На Льва Философа 109
8. На патриарха Фотия, который во святых 109
9. На патриарха Стефана 110
10. На Митрофана, святейшего архиепископа Смирнского 111
11. На икону Пресвятой Богородицы, держащей Христа 112
Поэма «Тысячестишное Богословие» 113
Гимнографические произведения 188
1. Стихиры 188
1.1. На Введение во храм Пресвятой Богородицы 188
1.2. Святому апостолу и евангелисту Луке 189
1.3. Святому апостолу и евангелисту Иоанну Богослову 189
2. Кондак святому Илариону Великому 190
Извлечение из толкований различных отцов на Бытие 196
Переписка 202
Переписка с Симеоном, правителем Болгарии 202
1. Симеон, правитель Болгарии — магистру Льву, во время его первого посольства туда 202
2. Магистр Лев — правителю Болгарии 203
3. Симеон, правитель Болгарии — магистру Льву 204
4. Магистр Лев — Симеону, правителю Болгарии 204
5. Симеон, правитель Болгарии — магистру Льву 205
6. Магистр Лев — Симеону, правителю Болгарии 205
7. Магистр Лев — Симеону, правителю Болгарии 206
8. От него же — Симеону, правителю Болгарии 206
9. От него же — Симеону, правителю Болгарии 207
10. От него же — Симеону, правителю Болгарии 207
11. От него же — Симеону, правителю Болгарии 208
12. От него же — Симеону, правителю Болгарии 209
13. Лев, магистр, проконсул, патрикий, — Симеону, правителю Болгарии 209
14. Лев, магистр, проконсул и патрикий, — Симеону, правителю Болгарии 210
Переписка во время посольства Льва к арабам 211
15. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Генесию, проконусулу, патрикию; из Багдада 211
16. Генесий, магистр, проконусул и патрикий — магистру Льву, в Багдад 211
17. Квестор Анастасий — магистру Льву, из Города в Багдад 212
18. Патрикий Фома — магистру Льву, из Города в Багдад 213
19. Прокопий, спафарий и двоюродный брат асикрита — магистру Льву, из Города в Багдад 214
Письма к императору Льву VI 215
20. Лев, магистр, проконсул и патрикий — самодержцу Льву, из ссылки 215
21. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Льву, самодержцу ромеев 216
22. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Льву, самодержцу ромеев 223
23. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Льву, самодержцу ромеев 226
24. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Льву, самодержцу ромеев 228
25. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Льву, самодержцу ромеев 231
Письма к друзьям времен ссылки 237
26. Лев, магистр, проконсул и патрикий — Стефану, магистру, проконсулу и патрикию 237
27. От него же — к сыну патрикия Никиты Мон(омаха) 238
Приложение I. Константин Родий. На Льва Хиросфакта 239
Приложение II. Арефа, архиепископ Кесарийский. Хиросфакт, или Чародеененавистник 242
Список сокращений 260
Библиография 262
Указатели 272
Исторические лица и древние авторы 272
Библейские и апокрифические персонажи 275
Мифологические и легендарные имена и названия 275
Географические и топографические названия 276
Современные авторы, издатели и переводчики 277

Рекомендации материалов по теме: нет