• Язык
   

 

Как было и как вспомнилось : шесть вечеров с Игорем Шайтановым

ISBN: 978-5-906980-67-0

Санкт-Петербург: Алетейя, 2017

Объем (стр):543

 

Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.

Аннотация

В книге «Как было и как вспомнилось...» собраны тексты разных жанров. Это и мемуарные свидетельства советского и постсоветского периодов, и литературоведческие статьи, и общественно-политические эссе, и переводы с английского, и шуточные экспромты. Объединяющее начало для этих разных текстов – личность Игоря Олеговича Шайтанова.
Шесть глав книги – шесть вечеров – это беседы о литературном процессе и филологии середины 1960-х – начала 2000-х в тех аспектах, которые особенно важны для И. О. Шайтанова. Темы бесед и материалов: «вологодский текст» русской литературы, русская поэзия и проза ХХ века, Шекспир и эпоха Возрождения, российский и западный университет вчера и сегодня, литературный быт прошлого и настоящего, самостояние личности в потоке истории.
Книга приурочена к юбилею И. О. Шайтанова и рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся развитием отечественной гуманитарной мысли во второй половине ХХ века.

Содержание

Елена ЛУЦЕНКО. «Speak, memory!». К юбилею Игоря Шайтанова 8
ВЕЧЕР ПЕРВЫЙ. «ДЕРЕВЯННАЯ СТОЛИЦА»
«У меня давняя, двухсотлетняя связь с Вологдой...». Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 16
Игорь ШАЙТАНОВ. Там, где звучат голоса истории 23
Игорь ШАЙТАНОВ. Над страницами семейного альбома 32
Олег ШАЙТАНОВ. Кое-что из-под пепла. Фрагменты воспоминаний 33
О вологодском быте середины прошлого столетия
Встреча с культурой на вологодской улице. Беседу с М. Н. Богословской вел Игорь Шайтанов 42
Ирина ГУРА. Старая Вологда 47
Игорь ШАЙТАНОВ. Когда все только начиналось 58
Игорь ШАЙТАНОВ. Учитель английского 59
Вологодские пенаты
«Легкие стихи – самые трудные». Константин Батюшков 61
Поэт из Вологды. Николай Рубцов в традиции русского стиха 71
Ситуация переезда. Автор и герой в деревенской прозе 89
ВЕЧЕР ВТОРОЙ. УНИВЕРСИТЕТСКАЯ ЖИЗНЬ
«Хотите кафедру медиевистики?» Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 104
Владимир НОВИКОВ. Семидесятники 111
Ирина ЕРШОВА. Ars libera: новая наука в новом университете 116
Владимир ГАНИН. Маг слова, или Беседы на крыше 120
Игорь Шайтанов. О друзьях и коллегах
Мой друг Саня Фейнберг 126
Свобода быть собой. Нина Павловна Михальская 134
Поверх запретов. О Галине Андреевне Белой 137
«Моя домашняя библиотека всегда была рабочей». Беседу с Игорем Шайтановым вел Леонид Клейн 139
ВЕЧЕР ТРЕТИЙ. СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА И СОВРЕМЕННАЯ КРИТИКА
«Какая же это критика? Это Хемингуэй!» Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 143
Платформа Дубулты
Самуил ЛУРЬЕ. Три товарища. Признания лжемасона 152
Валентин КУРБАТОВ, Самуил ЛУРЬЕ, Игорь ШАЙТАНОВ. Платформа Дубулты. Экзерсисы о вобле 153
Игорь ШАЙТАНОВ. Дар памяти. Отрывок из рецензии на книгу В. Дементьева 158
Евгения Книпович, литератор. Беседу с Е. Ф. Книпович вел Игорь Шайтанов 159
Игорь ШАЙТАНОВ. Время действия – настоящее. Александр Вампилов 165
Книга о Николае Асееве и ее критики
Игорь ШАЙТАНОВ. Выбор. Глава из книги «В содружестве светил» 178
Владимир НОВИКОВ. Кредо поколения 215
Лев ОЗЕРОВ. Уроки Асеева 221
В делах поэзии
Модели запретов и разрешений. Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 228
Игорь ШАЙТАНОВ. Рыцарь поэзии. О Льве Озерове 234
Игорь ШАЙТАНОВ. Одноразовая форма 235
Алексей АЛЕХИН. Шайтанов и «Арион» 245
ВЕЧЕР ЧЕТВЕРТЫЙ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ
«По чьему доносу сел Заболоцкий?» Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 250
Игорь Шайтанов. О неудобных писателях советского периода
«Англичанин» из Лебедяни. Евгений Замятин 255
Когда ломается течение. Исторические метафоры Бориса Пильняка 293
Между эпосом и анекдотом. Михаил Зощенко 324
Игорь Шайтанов. Колонки перестройки
Стилистические разногласия 329
Страна, которую оказалось не жалко 339
ВЕЧЕР ПЯТЫЙ. АНГЛИЯ
«Так мы с вами соседи...» Беседу с Игорем Шайтановым вели Елена Луценко и Сергей Чередниченко 365
Говорят слависты
Карен ХЬЮИТТ. Памятные моменты в Англии и России. Перевод с английского Людмилы Егоровой 371
Робин МИЛНЕР-ГАЛЛАНД. «Whatever is, is right». Перевод с английского Людмилы Егоровой 375
Две беседы с англичанами
«И стих продолжает звучать». Английский взгляд на русскую поэзию. Беседу с Дж. Смитом вел Игорь Шайтанов 379
Игорь ШАЙТАНОВ. Русское интервью Исайи Берлина 385
Быть либералом – значит жить и давать жить другим. Беседу с Исайей Берлином вел Игорь Шайтанов 399
Английские поэты в русских предисловиях Игоря Шайтанова
Имя, некогда славное. Александр Поуп 420
Лирический опыт пережитого. Джордж Гордон Байрон 438
Поэтическое зрение Джона Китса 463
ВЕЧЕР ШЕСТОЙ. ШЕКСПИР
Как трудно быть Шекспиром. Беседу с Игорем Шайтановым вела Наталия Серова 472
«Дорожка к Шекспиру, не более того». Беседу с Игорем Шайтановым вел Владимир Козлов 476
Казбек СУЛТАНОВ. Воля к ясности, или Ремесло филолога 481
Из личного архива Игоря Шайтанова «Троил и Крессида» – на сцене 496
«В ней много слов и страсти». Комментарий к спектаклю «Генрих IV» 498
Природа трагического конфликта. «Ромео и Джульетта» – «Отелло» 505
Переводя шекспировские сонеты. Почему я взялся за перевод 522

Рекомендации материалов по теме: нет