« ... Apиaнa любит восходить на высоту, где открываются широкие горизонты, где смолкают случайные шумы, - на высоту, с которой равно малыми и ничтожными кажутся и надменные чертоги, и лачуги бедняков.
И от широких далей, и от высокого неба веет на Арлану очарование печали. И она сходит к нам, как высокое явление красоты, и очарование печали на её лице».
Так повествует Сологуб об Арлане, очарованием печали преображавшей зло.
Многообразному и безграничному Искусству присуща власть многих прекрасных и могущественных очарований. Но глубочайшее й мудрейшее из них - очарование печали.
Три райские птицы Искусства известны были русской древности, три мудрые райские птицы: Гамаюн - птица вещая, Сирин - птица радости и птица печали - райская птица Алконост.
Под сенью этого имени, древнего имени очарования печали, собираем мы повествованич об Искусстве, и эту первую собранную нами книгу благоговейно посвящаем Apиане, восходившей на высоту, слышавшей там
райские песни Алконоста, и великим их очарованием преображавшей зло, - Вере Федоровне Коммиссаржевской.
                                                                                                                                       Издатели.